in theory
US /ɪn ˈθiəri/
・UK /in ˈθiəri/
B2 中上級
adv.副詞理論上は
In theory, this plan should work, but I'm not sure about the practical aspects.
phr.句理論上は
In theory, this should work, but in practice, it might fail.
動画字幕
人生が変わった「執着を手放す」ということ |Detachの法則 (My life changed when I stopped giving a f*ck | The Law of Detachment)
- So in one of my past relationships, I was really just attached to the idea of this future that we were going to have because our trajectories were so aligned, and it all seemed so perfect in theory anyway.
だから、過去のある恋愛では、私たちの軌跡はとても一致していたし、理論的にはすべてが完璧に思えたから、私たちが手にする未来のアイデアに執着していた。
- So in one of my past relationships, I was really just attached to the idea of this future that we were going to have because our trajectories were so aligned and it all seemed so perfect, in theory anyway,
それに気づいてからは、自分に合わないものから最終的に立ち去る強さを与えてくれた。
このペンが世界を変えた方法 (How This Pen Changed The World)
- This would, in theory, spread the ink more evenly and stop it from blotching.
こうすることで、理論的には、インクがより均等に広がり、滲みを防ぐことができる。
- This would, in theory, spread the ink more evenly and stop it from blotching.
数十年が経ち、多くの新しいデザインが作られたが、どれもボールペンを使いこなすことはできなかった。
なぜCEOは今ほど多くのお金を稼ぐようになったのか？ (Why do CEOs make so much money now?)
- In theory, the CEO is supposed to be the people that shareholders hire to run their company and maximize their profits.
理論的には、CEOは株主が会社を経営し、利益を最大化するために雇う人のはずだ。
- Like Josh says, in theory, at a big public company, the CEO reports to the board of directors, who represent the shareholders' interests.
ジョシュが言うように、理論的には、上場している大企業では、CEOは株主の利益を代表する取締役会に報告する。
【半導体】米中の対立にTSMCはどう対応するのか
- We hear that TSMC has had to admit that somehow its chips are working its way into Huawei's products, even though Huawei has been cut off in theory since 2020.
それは単に我々の企業が優位性を保つための研究開発資金を得るために必要な収益を得られないことを意味している。
- We hear that TSMC has had to admit that somehow its chips are working its way into Huawei's products even though Huawei has been cut off in theory since 2020.
TSMCは、理論上2020年以降取引が禁止されているはずのファーウェイの製品に、somehow自社のチップが使用されていることを認めざるを得なかったと聞いている。
コーヒーテイスティング1回でなぜ3万8千ポンドの価格に影響するのか | WSJ (Why This One Coffee Tasting Impacts the Price of 38K Pounds | WSJ)
- In theory, right?
理論上は、ですよね？
- In theory, right?
この仕事はいつからあるのですか、そしてどれくらい重要なのでしょうか？
オークランド市民、燃料税廃止に反応 (Focus: Aucklanders react as fuel tax gets scrapped)
- In theory, what it will look like is that motorists will be charged to use congested parts of the motorway in the morning and afternoon rush hour.
理屈の上では、午前と午後のラッシュアワーに高速道路の混雑箇所を利用する場合、料金が発生することになる。
- In theory, what it will look like is that motorists will be charged to use sort of congested parts of the motorway, sort of in the morning and afternoon rush hour.
費用に関しては、現在オークランド北部の有料道路を利用するのに2.40ドルだと思う。
意思決定 | 意思決定の未来 | ノーベル賞対話シドニー (Decision making | The Future of Decision Making | Nobel Prize Dialogue Sydney)
- Well, the Internet and the World Wide Web has in theory made collective decision making so much easier.
さて、インターネットとワールド・ワイド・ウェブは、理論的には集団的意思決定を非常に容易にした。
- Well, the internet and the World Wide Web has, in theory, made collective decision-making so much easier.
これは結局のところ、私たちの惑星なのだ。
オーストラリアでの生活は不可能である理由 (Why Living In Australia Is Impossible)
- But sadly, this would work in theory, but Australia has a major NIMBY problem.
しかし悲しいことに、理論的にはうまくいくだろうが、オーストラリアには大きなNIMBYの問題がある。
- But sadly, this would work in theory, but Australia has a major NIMBY problem.
若者の住宅所有率は25％も低下している。
イーロン・マスクが世界最大のスーパーコンピューターを建設する理由 (Why Elon Musk Is Building The World's BIGGEST Supercomputer)
- In theory, Tesla's Robotaxi network could kind of do the same thing, even the consumer vehicles as well.
理論的には、テスラのRobotaxiネットワークも同じようなことができる。
- In theory, Tesla's robotaxi network could kind of do the same thing.
これはXプラットフォームネイティブのチャットボットで、プレミアム契約者が利用できる。
「ウォリアーコップ」の台頭（ラドリー・バルコ氏と共に） (Rise of the "Warrior Cop" (with Radley Balko))
- Well in theory they could.
攻撃について話すサラ・グラント、そして9月11日以降に見られるものについて、
- Well in theory they could.
攻撃について話すサラ・グラント、そして9月11日以降に見られるものについて、